Inhalt

Multimedia

Artikelsammlung bei A List Apart

Mehrere Artikel zur möglichst zugänglichen Gestaltung von Flash (zum Beispiel von Joe Clark):

externer Link Link in englischer Sprache: http://www.alistapart.com/topics/code/flash/

Barrierefreieres Multimedia - Flash MX und die WCAG-Richtlinien

Artikel zum Thema barrierefreieres Multimedia -Flash MX und die WCAG-Richtlinien samt deutscher Übersetzungen:

externer Link http://www.einfach-fuer-alle.de/artikel/flash-barrierefrei/

Creating Accessible Flash Content

3-teilige Anleitung zum Erzeugen von möglichst zugänglichem Flash:

externer Link Link in englischer Sprache: http://www.webaim.org/techniques/flash

Flash für Blinde

Möglichst zugänglich gestaltete Flash-Beispiele für Sehbehinderte von der Agentur soundsites:

externer Link http://www.flashfuerblinde.de

Informationen von Adobe/Macromedia

Englischsprachige Informationsseiten des Herstellers Adobe/Macromedia über die Zugänglichkeit der eigenen Produkte:Hinweis: Wenn in diesem Zusammenhang von "Accessibility", also Zugänglichkeit, gesprochen wird, ist dies meist im Bezug zu der amerikanischen Richtline Section 508 zu sehen, die weniger Anforderungen an Barrierefreiheit stellt, als die deutsche Verordnung. Übersichtsseite zum Thema Zugänglichkeit:

externer Link http://www.adobe.com/accessibility/products/flash/

Media Access Generator (MAGPie)

Editor zur Erstellung von Untertiteln oder Beschreibungen für Videodateien. Vorliegende Videodateien können mit verschiedenen Untertitelspuren oder mit Erläuterungen versehen werden. Anschließend ist ein Export in verschiedenen Formaten möglich.

externer Link Link in englischer Sprache: http://ncam.wgbh.org/webaccess/magpie/

Methoden der Audiobeschreibung

Auf den Webseiten werden verschiedene Möglichkeiten der Audiobeschreibung und der Transkription vorgestellt.

externer Link Link in englischer Sprache: http://joeclark.org/access/description/ad-principles.html

Multimedia für Gehörlose

Dokumente und Informationen über Untertitelung für gehörlose und schwerhörige Menschen:

externer Link Link in englischer Sprache: http://joeclark.org/access/captioning

NCAM-Anleitungen

Anleitungen des NCAM (National Center for Accessible Media) zum Erzeugen von Untertiteln:

externer Link Link in englischer Sprache: http://ncam.wgbh.org/richmedia/tutorials/captioning.html

NCAM-Richtlinie

Richtlinie des NCAM (National Center for Accessible Media) zum Elektronischen Publizieren: Accessible Digital Media: Design Guidelines for Electronic Publications, Multimedia and the Web

externer Link Link in englischer Sprache: http://ncam.wgbh.org/publications/adm/

Rich Media und Multimedia barrierefrei gestalten

Informationen und Anleitungen rund um die barrierefreie Gestaltung von Rich Media. Als Rich Media werden Inhalte bezeichnet, die mit verschiedenen medialen Inhalten wie Audio, Video oder Animation erweitert und ergänzt werden.

externer Link Link in englischer Sprache: http://ncam.wgbh.org/richmedia/index.php

SMIL

Informationen des W3C (World Wide Web Consortiums) zur Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL)

externer Link Link in englischer Sprache: http://www.w3.org/AudioVideo

Untertitel für Flash-Videos

Mit dieser Erweiterung ccForFlash für Flash ist es möglich, Flash-Videos mit Untertiteln zu versehen. Diese können mit MAGPie erstellt werden. Einfacher ist die Einbindung eines der beiden Wiedergabeelemente in eigene Webseiten. Damit ist es auch möglich, Flash-Videos mit Untertiteln zu versehen, ohne Adobe Flash kaufen zu müssen.

externer Link Link in englischer Sprache: http://ncam.wgbh.org/webaccess/ccforflash/index.html

Untertitelung von Videos

Die Webseiten informieren über die verschiedenen Möglichkeiten für Untertitel und einblendbare Untertitelung. Es sind weiterführende Hinweise und Links enthalten.

externer Link Link in englischer Sprache: http://www.captions.org/

Video und Audio barrierefrei im Web

Die niederländische Accessibility Foundation erläutert, was bei der barrierefreien Integration von Audio und Video im Web beachtet werden muss. Begriffe wie Untertitelung und Audiodeskription werden erklärt und die Anforderungen der WCAG an Multimedia erläutert:

externer Link Link in englischer Sprache: http://www.accessibility.nl/internet/artikelen/audiovideo

Videos barrierefrei gestalten

Fallstudie und Hinweise zur barrierefreien Gestaltung von Videos mit Unteriteln, Audio- und Textbeschreibung.

externer Link Link in englischer Sprache: http://www.skillsforaccess.org.uk/casestudies.php?id=154

Wie geht man mit Flash um?

Artikel von Jan Eric Hellbusch zum Umgang mit Flash:

externer Link http://www.barrierefreies-webdesign.de/knowhow/flash/features.php